Beni tanıdığını düşünüyor olabılırsin...
. sama tanımıyorsun.
Davamı anladığını sanıyorsun ama...
...anlamıyorsun.
Bu görüntüm mü sana böyle düşündürüyor?
Sana bır şeyler mı hissettiriyor?
Hayatını, arkadaşlarını ve alleni düşün.
Onları zihninde net bir şekilde
görebiliyor müsün?
Şımdiı, bu görüntüyü ateşe ver...
...bıildiğin her şeyin alevlerle
kaplandığını düşün.
Dünyanız bızıi hor görüp...
...Özgürlük vaatleriyle topraklarımızı
yağmalıyor.
Sizin özgürlüğünüz bizim inançlarımızı...
...Batı'nın idealleriyle köleleştiriyor.
Halkıma yalan söylediniz.
Geleceğin hayallerinde boğuldunuz.
Alemin görünüşü, kültürüm
ve inançlarımız...
...bizim seçmediğimiz veya
kabul etmediğimiz bir kuruluş...
...tarafından koparılıp atıldı.
Benim özgürlüğüm bu.
Köleleşme özgürlüğü.
Batılı ülkeniz halkıma bunu kabullenin"
diyor.
Ama bu görev sizin için.
SIZ topraklarımızda cirit atarken...
. .bizim oturup izlememiz gerekiyor.
Ne için peki?
Daha Iyi bir yaşam mı?
Daha iyi bir dava mi?
Bu daha iyi bir dava mi?
Benim insanlarım sizin hayvanat
bahçeleriniz de gösteri 1çın...
...kafese atılmışken siz
milyonlarca kılometre uzakta...
...mutlu hayatlarınızı yaşıyorsunuz.
Başarısız fikirlerinizi düşünürken Dızı
hiç umursamadan...
...Önümüzden geçiyorsunuz.
16 yıl boyunca ülkemi ve halkımı
rehin aldınız.
Dünya benim bir canavar
olduğumu söylüyor.
Ben harika bır tasarımın
canavarıyım çünkü...
...beni sizin devletiniz yarattı.
İyice bakın.
Bu savaş ülkemin kumlarının
çok daha ötesinde.
Bu savaş global.
Etrafımda kı bu topraklar,
kural, adelet...
...his ve pişmanlık olmadan
yönetiliyor.
Eğer hala beni neyin motive ettiğini
veya benim davamın...
...neden bır fikirden fazlası olduğunu
merak ediyorsanız...
Kendinize şunu sorun.
Hala zihninizde kendi hayatınızın
görüntüsünü görebiliyor musunuz?
Dediğimi uyguladınız mı?
Alevler o görüntüyü küllerine
kadar yaktı mı...
...bir zamanlar uzak bır anı
olan şey şimdıi rüzgarda...
...kül olmuş gidiyor.
Bu anılar benim zihnimde de aynı.
Önceden bilip anladığımız
şeylerin görüntüleri.
Bu beni hala bir canavar mı yapar...
...yoksa bir kahraman mı?
şUNU izle.
Yakalayın onları!
Take them all!
Oradalar!
Hayır, lütfen, onları
rahat bırakın!
Kidsğloğ.
Kım olduğumu biliyor müsün?
Güzel.
Hiçbir şeyimiz yok.
Biz, barışçıl bir köyüz.
Lütfen.
Size yalvarıyorum.
bırakın bizi
Barışçıl mı?
Neden burada olduğumu
biliyor musun?
Bu savaşta beraberiz
anlıyor musun?
Biz asker değiliz.
Biz masumuz.
Kimse masum değildir.
Oğlun bile.
Bizim için savaşmalı. Diğer türlü
o bizim düşmanımızdır.
Biz sızın düşmanınız değiliz.
Bu bizim savaşımız değil.
Sizin savaşınız değil mi?
Etrafına bır bak.
Her şeyi yok ettiler.
Size de bunu yapmayacaklarını
mı düşünüyorsunuz?
Katledilmeyi bekleyen koyunlar.
Savaş kızışıyor, kumdakı çizgiler
çoktan çekildi.
Ya benimlesinizdir
ya da bana karşı.
Seçimini yap.
Lütfen, lütfen.
Hayır! Hayır, hayır, oğlum
olmaz!
Hayır.
Anlamıyor musun?
Bu savaş.
Tekrar sormayacağım.
Hayır!
Hayır, hayır.
Lütfen, lütfen!
Hayır, hayır.
Lütfen, lütfen!
Eğer senin için kan
dökülmesi gerekiyorsa canımı al!
Ama lütfen, onunkınıi alma.
Kaç! Kaç! Lütfen!
Her gün dünyamız karanlığa
daha da çekiliyor.
Yeni bir organizasyon
küçük olmasına rağmen...
...Orta Doğu'da baş gösterip ulusal
barışı tehdid ediyor.
9/11'den beri Birleşmiş Milletler
ve uluslar arası müttefikler...
. büyük milletlerimizin güvenliği için...
yatırım yapıp...
...kurbanlar verildi.
Bir kez daha teste tabı tutulacağız.
Düşmanlarımız bize meydan okuyacak...
. .ve bizde ideallerimizi...
...ve özgürlüğümüzün karanlığa
düşmesine izin vermeyeceğiz.
İkinci dünya savaşından bu yana,
Nazı Almanyası ve Japonya...
...İmparatorluğunu devirmekle yüklenen
bu milletlerden oluşan...
...seçkin bir grup ulus dünyanın...
...dünyanın Güvenlik Konseyi
olmak üzere bir araya geldi.
Uluslararası politika bir yana
ülkelerimiz her zaman...
...dünyada kı kötülüğü yok
etmek için bir araya geldi.
Milletlerimiz daha önce de test
edildi ve bir kez daha...
...beraber yükseleceğiz.
Bu düşmanın üstesinden geleceğiz.
Tekrardan ülkelerimiz...
...Amerika, Çın, Fransa...
...Rusya ve Birleşik Krallık...
. .güçlerini birleştirip bu düşmanın
üstesinden gelecektir.
Her ülke tarafından ileri sürülen
isimler ihtiyaç anında...
...bize önderlik edecektir.
Ve bu görev, her kadını ve her erkeği...
...her seviyede test edecekltir.
Bu ofisin mühürüyle uluslararası
koalisyonumuzun bekası ve...
...global davamıza olan katkımı...
...bu mektupla mühürlüyorum.
Project Rogue'a resmi olarak
izin verilmiştir.
Başka bir şeye ihtiyacınız
var mı efendim?
Kopyalanmasını istiyor.
En kısa zamanda Pentagon'a ulaştır.
Kesinlikle.
OmMlth.
Hoşgeldiniz efendim. Teşekkürler.
Nasıl görünüyoruz?
İyi efendim. Takım sizi bekliyor.
Harika.
Eğer beni takıp ederseniz
savaş odanızı göstereceğim.
Yolu göster.
- Marıno.
- Efendim .
Hoş.
Uydulara erişimimiz var.
Görev için iletişim ağı, cephanelik
ihtiyacınız olan her şey.
İstediğiniz dosya.
- Iakım?
- Hemen getiriyorum.
Formalitelere gerek yok,
rahat.
Hepiniz tanıştınız yanı tanışmayı
geçebiliriz.
Saygı değer ülkeleriniz SIZI...
...bu ilşe layık gördü.
Sizden istediğim şey sizi her
seviyede zorlayacak.
Bu görevler kayıt dışı.
Bu odanın dışında ki kimse
ne olduğunuzu veya ne...
...yapacağımızı bilmeyecek.
Şimdilik evinizle olan bağlantılarınızı
koparın.
Düşmanımız eşsiz.
CA ve Avrupadan gelen
bilgilere göre...
...suçlumuz Muhammad Aabib'in
yerini belirledik.
O terörist gruplara Orta Doğu
boyunca silah kaçırıyor...
...ve ayrıca Kara Maskelerle
bağlantıları da var.
Siyah Maskeler mı?
Acımasız eğilimleri ulan kötü
bir grup, İlderleri bilinimyor.
Bu da Aabıb'ı anahtar
eleman yapıyor.
Buranın kuzeyinde ki küçük bir kasaba
son bilinen lokasyonu.
Hala orada olduğuna inanıyoruz.
İlk görevimiz bu.
İşin aciliyeti ve bilgilere göre...
...herhangıi bir egzersizi ve
bağ kurmayı atlayacağız.
İyi anlaşın ve işinizi yapın.
Anlaşıldı mı?
Evet, efendim!
Harika, hadi yapalım şu işi.
Bu ilginç olacak.
Evet, kural yok.
Hey, yaptığımız her şeyin
bir etkisi var.
Hadi şu adamları bulalım.
Bir şeyi netleştirelim.
Silahlarınızı yukarıda tutun ve
yolumdan çekilin.
Afedersin.
Sadece Seal kardeşlerini değil
altımızında arkasını kolla.
Boşver kardeşim.
Evet, James boşver.
Sevgi kılıdını dinle.
Neden sakinleşmiyorsun Ralph?
Hepimiz beş dakikaya
orada olacağız tamam mı?
James.
Senin olayın bıçaklar mı?
Güzel, güzel.
Millet.
Efendim.
Zamanı geldi.
Okulun ilk günü gibi.
Bunu hallederiz.
LZ'ye yaklaşıyoruz takım
ıki dakikaya çıkın.
İyi avlar.
Gözünüzü dört açın.
Neye doğru gittiğimizi bilmiyoruz.
Beni takıp edin çocuklar.
Hayır, beni.
Böyle mı olacak?
Yürümeye devam et Chris.
Anlaşıldı.
Bir POİ.
Ben hallederim dostum.
Çabuk hallet.
Tatildeydim tamam mı.
Şimdi ise sizinle bir çölün
ortasındayım.
Yaşasın takım.
Koruyun onu.
Partiye hoşgeldin ahbap.
POl şüpheli demek.
Adam kesinlikle teslim oluyordu.
bilgi verildi
Yürü, yürü!
hadi hadi
nyet
Burada bir şey yok,
devam edin.
Senden emir almam.
Aradığımız kişi o değil.
Burada kı herkes bır hedef.
Brisco'yu duydun acımasız.
Çocuklar, şimdi zamanı değil.
- Xu, Jacadues, uzak taraf.
- Anlaşıldı!
Pekala. Yürü yürü!
Gidelim, gidelim!
Onları ana ekrana getir.
Kıpırdama!
Masadan uzaklaş!
Siktir! Yürü!
Dışarı! Dışarı!
Hepiniz ölüsünüz.
Galına, alabıldığıini al. Yürü!
Tamam.
Paket güvende.
Tebrikler. Onu eve getirin.
Siktiığimin Amerikan götleri.
Amerikan mı? Ne alaka amına koyayım?
Güven bana!
Ben Fransızım amcık!
Galına, gidelim.
Gitmeliyiz.
Yırmı saniye.
Her yer bok içinde.
Hadi, zamanımız bitiyor!
Sikeydim! İlk yardım çantası James.
Hadi, hadı.
Çanta, çanta! Asker yaralandı,
asker yaralandı!
Asker yaralandı.
Lanet olsun, kulaklığı
geri tak!
Yeni bir kaçış rotasına
ihtiyacım var.
Hadi! Yürü, yürü!
Hadıi James!
- Siktir! Yere yat.
- Çıkar, çıkar!
Chris, Chris. Bana bak.
Sikeydim! Hadi Chris.
Bana bak. Bana bak.
Sikeyim, O ...
Ver şu sıktığiımın sılahını.
- Chris, Chris, Chris!
- Komutan Brisco!
Benimle kal tamam mı?
Seni buradan çıkaracağım.
- Siktır. Bırtane daha!
- Gitmeniz gerek.
Salına lanet ttuli kes!
Galına fıtıliı kes!
- Hadi. Gözler açık!
Çek, çek!
Olktir.
Hadi, hadl!
Ateş altındayız!
Tanrım, bütün şehir yaşıyor.
Çıkış rotası nerede?
Yeni kaçış rotası ekranda.
Daniel, güneye gidin. S0 metre
ilerde bir sokak var.
Sağa dönün. Şehirden çıkış
yolu orası.
Neler oluyor amına koyayım?
Ateş serbest, ateş serbesit!
Düşman orada!
yürü yürü
- Sizi koruyorum çocuklar!
Yürü yürü!
Hadi gidelim! Hadi.
Sokağa ulaştık!
Devam edin!
Çıkış temiz.
James, hadl.
Yardımına ihtiyacım var.
Onu kaybediyoruz.
Sikeyim! Siktir.
Chris, Chris, Chris.
Benimle kal.
DAha fazlası geliyor!
Hadi , hadı.
Onları yavaşlatabiılirim!
Eli
Bomba! Siper alın!
Chris, Chris, bana bak!
Benimle kal. Hey, hey.
Her şey yoluna girecek.
Hayır, hayır. Hey, hey!
Seni eve götüreceğiz tamam mı?
Bandaj!
Daha bundan kurtulamadık!
Dayanın.
Benimle kal. Benimle kal.
Xu, Xu, adrenalin iğnesi.
Adrenalin iğnesi.
Hadi gidelim. Hadi.
Chris, Chris, bana bak.
Benimle kal.
Hadı gidelim. Hadi. Ne yapıyorsun
amına koyayım? Hadı.
Chris benimle kal.
Cok kan kaybediyor!
Durum raporu?
Sokağa ilerleyen bir
düzine kadar saydım.
Hadi hadi.
Kaç saydın?
Altı, belki daha çok!
Çıkış yolu bulmalıyız!
Xu burada yardımın lazım!
Geliyorum!
Tamam,tamam.
İşte gidiyoruz.
Tamam, seni eve götürecedğiz.
Hayır, hayır, hayır.
Şarjör değiş!
Temiz!
Zaman kaybediyoruz.
Hadi geri çekilin!
Hadi! Hadi.
o nasıl
Onu kaybettik.
Onu eve götürelim.
O gitti.
Sağ tarafı kontrol ediyorum.
Sol temiz, inmeye hazırız.
Bır KIA var.
Bugünün çok zor olduğunu
biliyorum. Hepimiz işimizi yaptık.
Devam etmek zorundayız.
Chrıisin cesedini
güvene alın.
Evet, efendim. Uğraşıyoruz.
Ne buldunuz?
Bir çanta dolusu bilgim var.
Onu savaş odasına
götürün
Evet, efendim.
İncelemeye başlayın.
Bir saate bilgilendirme.
Bu çok gergindi.
Ne bekliyordun?
Daha çok sikilmiş gibi.
Komutanı duydun.
Devam etmek zorundayız.
Bugün olanlar bizi görevimizi
tamamlamaktan...
...alı koyamaz.
Ne için gediğinizi biliyorsunuz.
Avlandık.
Amerikanlar mı?
Emin değiliz. Olabilir.
Ama davamızın gölgelerinde gezinmeye
devam ediyorlar.
Hasar ne kadar?
Sabah köylerimizden birine
saldırı oldu.
Aabıb'ın karakolu.
Hala alınanları arıyoruz.
Eğer görevimiz hakkında
bılgi varsa...
...Onu takıp edip
bizi bulabilirler.
Ve Aabıiıb?
O ölü
Geleceklerini ön gördün.
Her zaman karşılık
beklemeliyiz.
En başından ben.
Endişelenme.
Paslı AKTleri olan bir kaç...
...soytarı ile savaştıklarını
sanıyorlar...
...ama yakında bu savaşta...
...kimlerle uğraştıklarını görecekler.
Plana göre devam edeceğiz.
Sürekli önde, sürekli harekette olacağız...
...planlarımız geleceğe doğru.
Of course Supreme!
Onlardan korkuyor musun?
Hayır.
Basit bir İlkre korkuyu
yavaş yavaş ekleyemezsin.
Korku zıhınseldir.
Duygular tıpkı bir hortum gibi...
...açıp kapanabilir.
Onların milyonlarca askeri bu toprakları...
...çevirebilir köylerimize saldırabilir...
...ama hiçbir şey kazanamazlar...
...bir şey değişmez.
Onların fikir ve yaşam biçimlerine göre...
...en küçük şeyler en büyük tehtıddır.
Onlardan korkmuyorum.
Kimseden korkmuyorum.
Ya Aabıiıb?
O bir korkaktı. Zayıf.
Yaptığı işlerin zamanı doldu.
Onun kıbıri ve umursamazlığı onu
mezarına götürdü.
için yas tutmayacağım.
Kayıplar davamız için bize
güç veriri
Lider olarak sana olan inancımız
hiç bu kadar güçlü olmamıştı.
Yanında duran erkek ve kadınların...
. .davamız hakkında şüphesi yok.
Görevimiz açık.
Yolumuz engebeli olabilir...
...ama bir kayıp hareketlerimizi
etkilemeyecek.
Elinde hazır olan ne varsa sıradaki kampa
ilerlemeye hazır olsun.
Biz silahları hazırlamaya devam edeceğiz...
...ve kampı taşımaya hazırlanacağız.
Azmımden ü hen olmasın.
Bu savaşı kazanacağız.
Senden asla şüphe duymadım.
Tüm bu topraklarda korkulan birisin.
Gücün bize yol gösterecek.
Sadakat, korkudan çok daha önemli bir
şeydir.
Sadakat, korkudan çok daha önemli bir
şeydir.
Ortak bir ideal fikir adına toplanmış
ınsanlar...
. .yapabileceğin herhangi bir bombadan kat
kat daha güçlüdür.
Anlıyorum.
Adamlarımız misyonumuzu başarıyla
tamamlayacaklar.
Dikkatsızlığın affı olmayacak.
Hata yapılamaz.
Dünyayı değiştirmek üzere bir yola çıktık.
Büyük şeyler elde edebilmek için,
...her şeyi feda etmeye hazır olmalıyız
Hayatımı senin için feda etmeye hazırım...
Davamız için.
Başarısız olmak için fazla yol kat ettik.
Bırak gelsinler.
Maskelerin arkasındakı anlamı
keşfedecekler...
...ve sıkılmış yumruklarımızın...
...seri ve ezici darbeleri altında
ezilecekler.
Savaş için yalvardılar.
Ve istedikleri savaşı alacaklar.
Sonunda savaş meydanında onlarla aşık
atabilecek bırıni buldular.
Seninleyiz.
Güzel.
Kampta da bunun bilinmesini sağla.
Onların her şeye karşı hazırlıklı
olmasını istiyorum.
Eğer söylediklerin doğruysa...
...herkesin anında hazır olabilmesini
istiyorum.
Ne düşünüyorsun?
Laptopar çalışıyor. Hala veri almaya
çalışıyorlar.
Onun dışında, şu harıtalar var.
Ve?
Her hantta bir kaç yönden birbiriyle
farklılık gösteriyor...
. ama sonuç olarak hepsi tek bir yeri
işaret ediyor.
Güneyimizdeki çöl parçası.
Radarlarımızda hiç bir şey gözükmüyor,
ama tüm haritalarda orayı görmek...
...bana orada bir şeyler döndüğünü
düşündürüyor.
Komutanım.
Benim için neyin var?
Bilgisayarlar laptop verilerinin şifresini
kırmaya çalışıyor...
...ve bu haritalarda bir şey bulduk.
Hemen güneyimizdeki çöl parçası...
Orada bıldığimız kadarıyla hiçbir şey yok.
Ama her harıtada aynı yer işareti var,
muhtemelen bir sığınak.
Bölgenin uydu görüntüsüne bakın
Kendimize yeni bir hedef bulmuş olabiliriz.
İyi iş çıkardınız.
O gerçek bir savaşçı
Şimdi, en iyilerden biri.
Bokun içinde birden fazla sefer süründük.
Pakıstan?
Evet.
Oradan çıkabileceğimizi düşünmemiştim.
Evet.
Siıkı savaştık.
Orada kaldık.
Eve geldik.
Tamamdır, kardeşim.
Bizden öncekilere,
aramızdakilere...
...ve diğer tarafta göreceklerimize.
Tanrım, kardeşlerimizin kanını yerde
bırakmamıza izin verme.
Ne? Bir şey yok.
Çıkar ağzındakı baklayı.
Orada ne sık döndü?
Ne yarrağımı geveliyorsun sen?
Gerçekten herşeyin sen olduğunu
düşünüyorsun, değil mı?
Bunu yapmak istiyor müsün?
Hey! Hey, hey!
Hey! Hey, hey, ayrılın!
Ayrılın! Ayrılın.
Köpeğini benden uzak tut!
Arkanı kollasan Iyi edersin!
Hey, sakın.
Bana bak, bana bak.
Kardeşimiz orada ölü yatarken...
...o ibne tek kışilik ordu olduğunu
zannediyor.
Hey, onu ben öldürmedim.
Bana iki saniye ver amına koyayım,
tamam mı?
Bana bak. Ha?
Kimsenin hatası değildi.
Onlar. Bunu olar yaptı.
Çımdı Chris bizden ne isterdi? Hmm?
Eğer o burada olsaydı ve...
...0 Çantanın içinde ben olsaydım,
ne derdi?
Görev.
Kesinlikle, görev.
Şuan elimizdeki her şey biririmizden
ibaret
Peki. Tamam mı?
Hikayenin ne olduğu ya da hangi ülkeden
geldiğin hiç umurumda değil.
Bu bokların hiç bir önemi yok.
Sen veya benle alakası yok.
Yanı kesin şu saçmalığı.
Oyuna odaklanın.
Önümüzde uzun bir yol var.
Bir çok insan bize güveniyor.
Siır.
Hayır. Bu resimlerde bir yanlışlık var.
Ne oldu?
Açık alanda saklanmayı seviyorlar,
değil mi?
Uydu, daha Iyi görüş için yakınlar.
Hemen efendim .
Yakınlaş, devam et.
Dur.
Bu koordinatlar harıitalardakıyle eşleşiyor.
Evet, efendim.
Doğru yerdeyiz.
O çadırlar?
Evvetterkedilmişler gibi.
Hiçbir şeyin ortasında terkedilmiş
çadırlar. Oldukça olanaksız.
Ne planlıyorlar?
Destek bölgesi olabilir,
sılah sığınağı gibi.
Irak savaşında, her yerde sığınak
bulmuştuk.
Dağınık çadır kentler.
Ana görevleri, bizim askerlerimizle
savaşmak IÇIN...
...Civar kentlere sılah ve mühimmat
sağlamaktı.
kesinlikle
Biz de bu yüzden burdayız.
Aracı hazırlayın.
Günün ilk ışıklarında gideceğiz.
Emredersiniz, efendim.
Sana söylüyorum, Fransa'daki yemek...
...dünyadakı tüm diğer yemeklerden daha
güzel.
Bence değil?
Sen ne bılırsın?
Sizin tüm yemekler aynı.
Çiın yemeğini severim.
Şuan olsa yerim mesela.
Öyle mi? Fransayla karşılaştırmak gerekirse
onlar paso bir şeyleri doldurup duruyorlar.
Dostlarım, bizim yemeğimizi...
O leş gibi kokuyor amına koyayım!
Ne? Gerçekten mı?
Millet.
buraya
Harika.
Getirdiğiniz istihbarat işe yarayacak
gibi durüuyor.
Bahsettiğiniz bölgeyi izliyoruz.
Görev basıt. Gidin ve kontrol edin.
Belki de şanslı çıkarsınız.
Kaç kışı olduklarını biliyor muyuz?
Uydu görüntüsüne bakılırsa hiç kimse yok.
Ama yerinizde olsam çok da emin olmazdım.
Her şeye hazırlıklı olun.
Anlaşıldı.
Luzumsuz dikkat çekmek istemlioruz.
Helikopter sizi hedeften iki tik aşağıda
bırakacak.
Hazırlanın.
Yüzünü sıil, evlat.
Sen bir askersin,
gurme değil.
Aşağıda kontrol edilecek çok alan var.
Dıkkatlı olun.
Önde üç kişi.
Başka?
Ana girişi de güvene almışlar.
Ama pek fazla değil.
Güzel. Küçük bır kamp.
Muhtemelen orada küçük bır kasabayı
takviye edecek mühimmat vardır.
Jacgues, benimlesin.
Xu, Ralph ve James,
batı uç sizden sorulur.
Anlaşıldı.
Tamamdır moruk, bu bizde.
Galiına, yapman gerekeni biliyorsun.
Hadi gidelim.
Tamamdır millet, bakalım neler oluyor.
Hedefim önümde...
...ve düşmanlar etrafımda.
Görevim.
Saat on iki yönünde bir tane gördüm.
Hazır mısın?
İşaret verdiğinde.
Güzel iş, Galina.
Diğer uca doğru hareket ediyorum.
Xu
Temiz.
Hadi ama. Nerede bu millet?
Burası çok fazla sessiz.
Bununla Ugili içimde kötü bir his var.
Hareket etmeye devam edin.
Hazır mısın? Üç diyince. Bir.
iki üç
Temiz.
Tüm bunlar ne?
Bomba yapmak için ihtiyacın olan her şey.
Kablolar, zamanlayıcılar.
Bomba odası. Bir bomba yapıyorlar yada
çoktan yapmışlar.
Kumandan, bir şey bulduk.
Devam et.
Bomba parçaları bulduk.
Jacagues büyük bir şey
yaptıklarını düşünüyor.
Dantel, sanırım bir problem var.
Sikiyim. Efendim, kimyasal bir bomba
yapıldığını düşünüyorum.
Başlıyoruz.
Miısafırımız var.
Gerçekten mi amına koyayım?
Yürü, yürü!
Temas! lemas!
Temas, temasi!
Anlaşıldı. Temasa geçildi.
Harekete devam edin. Güneybatınızda ne var?
Güneye gidiyoruz!
Güneye gidip, sonra güneydoğuya dönün.
Millet? Size doğru geliyorlar.
Galına, yerini belli etme.
Daniel direkt olarak sana geliyorlar.
Daniel, temas halindeyiz. Senin
pozisyonuna yakınız.
Hızlı!
Pozisyonu bozma!
Ön tarafta kalın, size doğru geliyoruz!
İlerlememiz lazım. İleri!
Hızlı!
Sıktığimın fare labirenti.
Farelerden nefret ederim amına koyayım.
Şarjör değiştiriyorum.
Ateş altındayım!
İlerleyin!
Hemen oradan çıkın!
Harbı mı?!
Pozisyon değiştiriyoruz.
Sıkı durun. İlerliyorum.
Mermim bitti! Şarjör değiştiriyorum.
Sikeyim, heryerdeler.
Siktiğimin düzenini koruyun!
İlerlemek zorundayız.
İleri! Ateş!
Hedefleri görüyorum.
Zamanı gelmişti amına koyayım!
Bu fırsatımız. Harekete geçelim!
Daniel, sana doğru geliyoruz!
Anlaşıldı. Güney tarafındayız!
Ileri!
Şımdı! Bomba!
Eğilin!
Bu taratftan!
İleri, ileri!
Lanet olsun!
Ne yapıyorsun amına koyayım?
Koru beni. Hey, arkamı koru!
Tamamdır.
İyi iş, Xu.
Sikeyim.
Ow! Sikeyim. İleride 3 kişi görüyorum!
Belki dâha fazladırlar.
Git gide yaklaşıyorlar.
10 saniye! Yeterli zamanımız yok!
Hadi, hadı!
Şimdi!
Millet, daha fazlası yolda. 60 saniye!
Daniel, kuzey taradına mevzilendik!
Karşıdan geliyorlar! Yürü, yürü, yürü!
Lanet!
Lanet olsun.
Tekrar çadır köyüne gieriyoruz.
Xu, gidelim.
Siz gidin, sizinle ileride buluşurum.
Let's go! Let's go!
- Marıno.
- Evet efendim?
- Hemen bir uçak gönderin.
- Anlaşıldı.
Şimdi!
Bizim için geliyorlar, efendim!
Artık zamanı gelmişti amına koyayım!
Ralph, James, neredesiniz?
Çadırların arasında. Şimdi geri dönüyoruz.
Çember oluşturun. Aah, sikeydim!
- İyi misin?
- Evet evet.
İlerlemeye devam!
Anlaşıldı!
18 kişi saydım.
Lanet olsun!
24
Sikeyim, her yerdeler.
Ne kadar zamanı var?
10 dakıka.
Galına, ileri.
Kaçışımızda arkamızı kollanmana
ihtiyacım var.
Çok kalabalıklar. Ayrılmamız lazım.
Hayır, Danlel'i duydun.
Çember oluşturacağız.
Eğer bir arada kalırsak öleceğiz!
Hayır, ölmeyeceğiz, bana güven.
Sen sola git.
Anlaşıldı. Uzak köşede buluşuruz.
Ah, lanet.
İyi misin?
Evet.
Bu taraftan önlerini kesebiliriz.
Ne?
Şimdi!
Sikeyim! Hadi ama.
James! James! Hayır, hayır!
Çımdı harekete geç! Hemen!
Yere yatın
Oh, lanet olsun.
Hadıi, hadi, gidin!
- Hadi gidiyoruz.
- Hayır!
Hemen oradan çıkın!
Sikeyim.
Jacgues, Jacgues.
Durma, hareket etmeye devam et!
Çıkın oradan!
Hayır, siz gidin. Sizinle orada buluşurum.
Ne? İntihardan farksız bu!
Gidin! Sadece gidin!
Tamam.
Galiına, sana geliyoruz.
Çok kalabalıklar. Hadi gidelim .
Arkanızı ben kollarım.
İleri!
James.
Bekle, Daniıel nerede?
Hemen arkamızda olacağını söyledi.
Galina, Danliıeli görebiliyor müsün?
- Göremiyorum.
- Ne?
Gördüm, uzak köşede.
Lanet olsun.
Onu yakaladılar.
Take him!
Tamam, geri dönmemiz lazım.
Hayır, dönemeyiz.
Dönemez miıiyız? Benli izle.
Jacgues, kaç mermin var?
- Jacgues?
- Afedersin, iki şarjör.
Geri dönemezsin.
Bunu kabul etmeyi reddediyorum.
Emirlerimiz var, görev her şeyden
önce gelir.
Umurumda değil.
Dönersen, ölürsün.
Dönmezsek, o Ölür.
Bunu bilmiyorsun.
Kız haklı.
Harekete geçmeliyiz. Hemen!
Başka biır gün savaşmak için yaşa.
Hadi gidelim.
Onu geri alacağız.
Hadi. Onu geri alacağız.
Hadi gidelim.
Merhaba, Danliıel.
On dakıka kaldı.
Onu geri alacağız.
Efendim, amına koyduklarım
onu öldürecekler.
Onu bana bırakın.
Tough battle!
Marino, Başkan'ı hatta al.
James.
Bu adamlar profesyonel.
Evet, ve bizde öyleyiz.
Ve onu bulmak için her birini öldüreceğiz.
Onu geri getirmeliyiz.
Ve getireceğiz. Biz bir takımız.
Kumandan, Danlel hakkında bilgilendirildim
ama neler olduğunu bana tam olarak
anlatmanı istiyorum.
Daniel yakalanmasına rağmen...
...bayağı ilerleme kaydettik.
Siyah Maskelilerin kimyasal bomba
yaptığına dair bilgi edindik.
Peki bu ne demek?
Takım çadırlardan birinde sarin gazı...
...bulunan bır bomba odası buldu.
Hedefleri hakkında bılgimiz var mı?
Uzerinde çalışıyoruz efendim.
Ve bildiğimiz kadarıyla sadece bir
bombaları var.
Kumandan çok açık konuşacağım.
Diğer ülkelerle aynı fikirdeyim.
Durum ne olursa olsun...
...planlarını gerçekleştirmelerine
ızin veremeyiz.
Anlaşıldı.
Her yeni teknolojinin test edilmesi lazım.
Nerede test edeceklerini...
öğrenmemiz lazım.
Evet efendim.
Olası hedefler hakkında beni bilgilendir.
Evet efendim.
İşini yap Kumandan. Bunu
bir an önce halledelim.
Rahat mısın?
Hadi yürüyüşe çıkalım.
Elimizde bir şey var mi?
Henüz yok efendim.
Devam edin.
Bulacağız.
Cevaplara ihtiyacım var.
Evet efendim.
Sen ne üzerinde çalışıyorsun?
Bir kaç ev tasarımı bomba.
Bugün bayağı sert darbe aldık.
- Ve bu da senin...
- Evet.
Bu küçük şey benim tasarımım.
Azıcık C-4, buna bağlanmış şekilde.
Yeterince büyük bır alana...
...bunlardan bir kaç tane yerleştirip...
...doğru zamanda patlatınca, BUM...
Tam bir kaos ortamı oluşur.
Millet?
Sanırım bir şey buldum.
Kumandan Brisco'yu çağırın.
Ne buldun?
- İşe yaramaz bir şey de olabilir...
- Anlat.
Bu adamların ne yapacağını
en başından beri öngöremiyoruz.
Her zaman bır adım önde ve hazırlar.
Peki.
Bu yüzden bilinen son bir kaç
bilinen lokasyonlarını...
. alıp üzerinde bazı çalışmalar yapıp...
...birleştirdim.
Bır dahakı olası saldırıları...
...son görev yerimizden 25 km uzakta.
Neden gidip bakmıyoruz?
Gir ve çık,
Eğer Galına haklıysa...
...bu köyün olacaklardan haberi bile
yoktur.
Tamamen acız bir şekilde
vadının tekinde saklı yaşıyorlar.
Marino, köyün uydu görüntülerini istiyorum.
Gökyüzündeki gözümüzü onların
üzerine çekin.
Eğer oraya gelirlerse, Daniel'da
uzakta olamaz.
Anlaşıldı efendim.
Nerede olduğuna veya kim olduğuma dalr en
ufak bir Tikrin var mi?
Sikmişim seni.
Ulken çoktan yaptı zaten.
Anlamanı istiyorum.
Görmeni istiyorum...
...askerden askere.
Burada işin ne?
Bir devrime önderlik ediyorum...
. saynı senin ülkenin bir keresinde
yaptığı gibi.
Ama seninki kahramanca ve
cesurca
...benimkiyse terörizm olarak
nitelendirildi.
Biz özgürlük için savaşltık...
...zarar vermek veya kaos için değil.
Bunun özgürlük için olduğunu
düşünmüyor musun?
Öyle mi?
Başka ülkeler bu topraklara 16 yıl
hükmetti.
Benim insanlarım nerede yaşayacak?
Değişimimizi nerede yapacağız?
Gelecek için planlarımız ne olacak?
Bunu benim ülkemden ve allemden...
...Izın almadan elimizden aldınız.
Kendinizden başka bir şeye önem
vermediğiniz...
...bir deney alanına çevirdiniz burayı.
Yeter artık.
Sen ve senin ülkende...
...hepimizin akıcı konuştuğu...
...dil olan şiddet ile...
tanışacak
- Marino, beni başkana bağla.
- Evet efendim.
Kumandan Brisco, başkan ile
görüşme talep ediyor.
Daniıel'dan haber var mı?
Hayır, efendim.
Lanet olsun.
Bir şey öğrendiğiniz anda haber vermenizi
istiyorum.
Bıldığimiz kadarıyla Siyah Maskeliler...
...son lokasyonlarına yakın bir yerde
bombayı test etmeyi planlıyorlar.
Bunu biraz daha aç, lütfen.
Son görev yerinin kuzeyinde bir köy.
%90 ihtimalle o yöne hareket ediyorlar.
Orada kullanacaklarını mı düşünüyorsun?
İşe yaradığından emin olmak istiyorlar
efendim.
Evet efendim. Mantıklı geliyor.
Beni gün boyu bilgilendir.
Kumandan, Danlel'ı geri istiyorum.
Bu savaşta başka bırini daha kaybetmek
istemiyorum, anlaşıldı mı?
Anlaşıldı efendim.
Bizim ülkemizi gelip, özgürlük bayraklanızı
sallayıp...
...bizdende diz çökmemizi bekliyorsunuz.
Ama anlamadığım bir şey var.
Sizin görüşleriniz ve kültürünüz burada...
. .bizimkiler ise burada.
Ve aralarında, kaldırılması mümkün
olmayan...
...kumdan bir çizgi var.
Bir şeyler yapmayacağımızı mı düşündünüz?
Karşılık vermeyeceğimizi mi?
Özgür dünyanın liderleri olduğunuzu
düşünmeye devam edin.
Marino. Güneşin ilk ışıklarıyla harekete
geçiyoruz, takıma söyle.
Evet, efendim.
Teşekkür ederim.
Zamanı geldi.
Millet bu sıradan bir gözlem görevi.
Açıklanacak çok bır şey yok.
Ama bazı şeyleri netleştireyim.
İndireleceğiniz yer hedefe kısa bir yürüyüş
mesafesinde.
Çok az bilgiye sahibiz o yüzden dikkatlı
olun.
Uydu görüntülerine göre hedefimiz...
.KÖYÜN Merkezi.
Kalabalık olacaktır, uyum sağlamanız lazım.
Yanı, geleneksel Orta Doğulu kıyafeti.
Güzel elbise.
Bir şey yapmadan önce emirlerimi bekleyin.
- Evet efendim.
- Iamamdır.
Bu da ne?
Testi yapmaya hazırız.
Bileşim stabil mi?
Evet, tüm teslerimiz ve araştırmamız
tamamlandiıı.
Çımdı tüm gereken bileşimi ve gazin
etkisini görebilmemiz için...
. .bileşimi kullanabileceğimiz ideal bir
yer
Güzel.
Buranın doğusunda bir köy var.
Köyün lideri güçsüz birisi,
Batı'nın kuklası.
Makamında oturup...
...halkına Batı'nın propogandasını yapıyor.
Ödeşmenin zamanı geldi.
İnsanları bizim neyi temsil ettiğimiz
gerçeğini bilmeli.
Onun doğruları yalanlar üzerine kurulu.
Batı'nın bu topraklarda bir işi yok.
Halkımızı yeni bir yaşam stiline alıştırma
hakları olmadığı gibi.
Çok uzun süredir, Batı...
...sözde liderlerini bu
topraklara yerleştirdi.
Bu görevi tamamlamak Içın...
...Ölmem gerekiyorsa...
. tamamlayacağım.
Bu savaşa devam edeceğiz...
...ta ki bu lider bozmalarının hepsi...
...tahtlarından olana kadar.
Şimdiye kadar dökülen kanların...
...tek sorumlusu Batı'dır.
Benim azmımi test etmek ıstiyorlarsa
bırakın etsinler.
Yumruğum sıkılı.
Gücüm sağlam.
Hikrımıizi dünyaya kanıtlamak ıçın...
herşeyi ve herkesi feda etmeye hazırım.
Ba kalarının ideolo isi bir
ideolojiyi yok edemez.
Onların ideolojisinin bu topraklarda
IŞI yok.
Dünya'nın bizede saygı duymasından
Da kabir e istemi Oruz.
Bu toprakların altı inanılamayacak
zenginlikler ile dolu.
Tarihimiz, Dünya'nın tarihi.
Bu bizim devrimimiz.
Takım ne olacak?
Bırak gelsinler.
Önümüzde durabileceğine inanan...
...herkesi davet ediyorum.
Bizim zaptedilemez gücümüzle
tanışacaklar.
Anlamıyorlar.
Hayır, anlamıyorlar ama yakında
anlayacaklar.
Patlamadan sonra bileşimi ne
yapacagıZz.
Bileşim çantanın içinde bir
tetikleyiciye...
...bağlanacak.
Çanta patladığında...
...gaz havaya karışacak.
Bir kaç dakiıka içince gaz köyün...
...cetrafındakı havayla bir araya gelmiş
olacak.
Sonuçlar?
Tüm hayat son bulacak.
Batı'nın bozduğu sözlerle boğulacaklar.
Harika.
Hiç kimse hayatta kalmayacak.
Belki bundan sonra...
...bizim görevimizi gerçekten anlarlar.
Dünya neyi temsil ettiğini bilmeli.
Bugün elçiler olarak beraberiz...
Yaşayıp bu görevin sonunu
görsekte
Görev yolunda ölsekte...
Dünya sonunda bize karşı...
Durmanın ciddiyetini anlayacak.
Senin kumdakı çizgin.
Aynen öyle. Olduğumuz şeye sadık
kalmalıyız.
Bunsuz, hiçbir şeyiz.
Hainler kaderleriyle yüzleşecekler.
- Peki Amerikanlar?
- Bırak gelsinler.
Eğer kanıtlayacak bir şeyleri varsa
bizimde var.
Avantaj bizde ve...
her zaman bir adım önde olmayada
plandakı gibi devam edeceğiz.
Daniıel'ın bizimle olmasıda bize
avantaj sağlıyor.
Fazla yaklaşırlarsa onu öldürürüz.
Bizi durdurma görevlerinde başarısız
olduklarında...
...Onun Ölümünü sembol göstererek...
...bize karşı çıkanlara ne olacağını
Dünyaya mesaj olarak...
göndereceğiz
Ok uzun süredir dene olarak kullanıldık.
Dünya'ya bizim topraklaraımızın...
...kendi görüş ve kültürlerine...
...adapte edilebileceğini göstermeye
çalıştılar.
Bizim medeniyetimiz tarihin en
eskilerinden.
Kurulalı 300 yıl olmamış bır devlete diz
çökmeyeceğiz.
İnsanlar binlerce yıldır bu topraklarda
yaşıyor
Düşünme şeklinde daha fazla yanılamazlardı.
Bizim yaşam şeklimiz gelenekler ve
inanç üzerine kurulu.
Batı'dakı hızlı yaşam şekilleri...
...ve umursamaz eylemleri...
...devletlerini sakat bırakacak...
hızlı ve sert bir darbe alacak.
Kesinlikle. Liderleri, devletleri ve
stok marketleri olmadan...
...Ülkeleri yıkılacak.
Herbiri merhamet dilenerek yıkılacak.
Sidi, testlerden sonra geri dönüş yok.
Bir kere yapıldıktan sonra bizi sonsuza
kadar terörist olarak damgalayacaklar.
Ne demek istersen artık.
Terörizm, özgürlük savaşçısı, devrımcı...
Harketmez.
Dünya asla bize iyi gözle bakmayacak.
Bu görev bittiğinde...
ve savaşın tozları uçuşmayı bıraktığında...
tarıh bu anlara geri dönüp bakacak...
ve davamızın gerçek düşüncesi
anlaşılacak.
Halkımız yaşayacak.
Sonunda eşitlenmiş olacağız...
ve hakkımız olanı geri alacağız.
Eğer Amerikan kardeşleri için geri
dönmek ıstıyorlarsa...
bırak gelsinler.
Eğer düşüncemizi değiştirmek için gelmek
istiyorlarsa...
bırak gelsinler.
Bizim özgürlüğümüzü alabileceklerini
düşünmeleri onların aptallığı.
Tarih onlara geri dönüp bakacak...
ve onların kötü amaçlı görevlerine gülecek.
Hedefe varmak üzereyız.
İyi şanslar.
Galına, iyi misin?
- Evet.
- Güzel.
Au, Jacdues,
kuzey tarafını alın..
Ralph, sen benimlesin.
Ekrana yansıtın.
Yakınımda kal.
Eğer işler çığrından çıkarsa açık
Onları izliyorum.
Kımse hareket etmesin dedim.
Hadi ama. Orada olduğunu biliyorum.
Yerini bellı et.
Meydanın kenarından aşâğı gidiyorlar.
O burada.
Yeter!
Efendim, bir rehine durumu
söz konusu.
Saklı kalın.
Salına. Ne durumdasın?
60 sanıye,
Pozisyon aldım.
Ekip! Gelmişsiniz!
Dikkatlı ol, bu düğmeye basarsam...
jhjhayatınızın son 5 dakıiıkası başlar.
Hareket sırası sende!
Hızlı ol.
Akıllıca seçim.
Movel!
- Bombanın yeri?
- Meydanın ortasında.
Bomba, meydanın ortasında.
İleri. Meydana ilerle.
Takip etme izni istiyorum.
Göreve bağlı kal, bombayı imha et.
Jacagues! Git şimdi!
İyiyim, iyiyim. Omzumdan geçti.
Bombaya gitmeme yardım et.
İnsanları buradan uzaklaştır.
Bu taraftan, gelin!
Hadi, hadıl!
Bombayı boşa harcama.
- Buradan gitmeliyiz, şimdi!
- Bir şey değişmeyecek.
Ne? Gaz...
Bombanın içinde 1 kmlik alana yayılacak...
kadar gaz Var.
Tüm köy yok olacak.
Ne kadar zamanımız var?
Uh, 44 saniye.
Oh, lanet olsun. Kolumu oynatamıyorum.
Birisi bunu yapmak zorunda.
Orada neler oluyor?
Efendim, Jacgues yarrağı yedi.
- Bombayı imha etmeliyiz.
- Terkedin orayı.
Hiçbir şey değişmeyecek. Eğer patlarsa
hepimiz ölürüz.
Xu, Ralph'a bıçak ver.
Peki.
Zaman göstergesinin etrafında dönüyor,
yavaş Ol.
Zaman göstergesinin etrafında dönüyor,
yavaş Ol.
Yavaşça zamanlayıcıyı geriye çek. Yavaşça.
20 sanıye,
Oh, sikeyim. Burada bayağı sarin var.
- Burada ölmeyeceğiz amına koyayım.
- Sadece belirtiyorum.
15 saniye
Galına,tetikleyiciye bağlı olan...
birbirinden ayır.
Renkler neler?
Mavi,kırmızı,beyaz, yeşil.
- On, dokuz, sekiz...
- Hadi ama yaparsınız, sız aslansınız!
- Hangı renk?
- Beş, dört!
Hayır bu tersten bır tetikleyici.
- Ne? Hangi rengi kesecek.
- Ülkemi seviyorum.
Yeşil! Yeşili kes!
Oh!
Tanrıya şükürler olsun.
“Tanrıya şükürler olsun'?
Emin değil miydin?
Ülkemi çok seviyorum.
Ülkemin rengini keseceğime ölürüm.
Oh.
İyiyiz. Hepimiz iyiyiz.
İşte bu! Evet!
Bu amına koyduğum var ya!
Teşekkür bile yok mu?
Yavaş nefes al
Kabus gibi. Ne için?
Sembol, bir mesaj?
İstediklerini yapıp karşılığında hiçbir
ceza almıyorlar.
Bunlar tehlikeli zamanlar, adamım.
Maskeliler her yerdeler.
Aşırı tehlikeli diyelim.
Arkamı kolladığın için saol.
Biz bir takımız.
Evet... tabil ki.
Hadi gidelim.
Onu bız alalım.
Hiç ilerleme var mı?
Efendim, Daniel ile ilgili bir ipucu yok.
Herkes, savaş odasına.
Hala özgür hissediyor musun?
Kırmızı, beyaz ve mavi hala içinde
güçlenmeye devam ediyor mu?
Ne kadar mı özgürüm?
Sen ne kadar özgürsün?
Kaçaksın şuan.
Çölün bir yanından diğer yanına...
bayrağını taşıyıp duruyorsun.
Peki ne için?
Sikeydim!
Bir gün göreceksin. Bir gün anlayacaksın.
Oturun.
CİA bize bir video gönderdi.
20 dakıka önce yükledik.
Hala tarihi ve saati anlamaya
çalışıyoruz...
ama Dantelin hayatta olduğuna dalr
kanıtımız var.
Bilgi departmanı aralıksız çalışarak...
videodan çıkarılabilecek her türlü
ipucunu bulmaya çalışıyor.
Marino, ekranı aç.
Bir gün göreceksin.
Bir gün anlayacaksın.
Ne anlama geldiğini biliyor musunuz?
Evet. Danlel'ı almaya gidip...
gitmişken o orospu çocuğunuda
öldüreceğiz.
Ben varım.
Bende.
Takımız, değil mi?
Her zaman.
Ne olacak sankı, çoktan yoldan
ıkmı oOlarak bilini orsunuz.
Efendim, ne zaman başlayabiliriz?
Simdi.
Asla gelmeyi bırakmayacaklar.
Göreceğiz.